Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/55/15

परिशोचति ते माता कुररीव गतप्रजा । पुत्रस्नेहाकुला दीना विवत्सा गौरिवातुरा ।। १०-५५-१५ ।।

sanskrit

Your poor mother, having lost her son, cries for You like a kurarī bird. She is overwhelmed with love for her child, just like a cow that has lost its calf. ।। 10-55-15 ।।

english translation

तुम्हारी बेचारी माता अपने पुत्र को खोकर कुरारी पक्षी की भाँति तुम्हारे लिये रोती है। वह अपने बच्चे के प्रति प्रेम से अभिभूत है, ठीक उस गाय की तरह जिसने अपना बछड़ा खो दिया हो। ।। १०-५५-१५ ।।

hindi translation

parizocati te mAtA kurarIva gataprajA | putrasnehAkulA dInA vivatsA gaurivAturA || 10-55-15 ||

hk transliteration by Sanscript