Srimad Bhagavatam
पलायनं यदुकुले जातस्य तव नोचितम् । इति क्षिपन्ननुगतो नैनं प्रापाहताशुभः ॥ १०-५१-८ ॥
While chasing the Lord, the Yavana cast insults at Him, saying “You took birth in the Yadu dynasty. It’s not proper for You to run away!” But still Kālayavana could not reach Lord Kṛṣṇa, because his sinful reactions had not been cleansed away. ॥ 10-51-8 ॥
english translation
भगवान का पीछा करते समय, यवनों ने उनका अपमान करते हुए कहा, “आपने यदु वंश में जन्म लिया है। आपका भाग जाना उचित नहीं है!” लेकिन फिर भी कालयवन भगवान कृष्ण तक नहीं पहुंच सका, क्योंकि उसके पाप दूर नहीं हुए थे। ॥ १०-५१-८ ॥
hindi translation
palAyanaM yadukule jAtasya tava nocitam । iti kSipannanugato nainaM prApAhatAzubhaH ॥ 10-51-8 ॥
hk transliteration by Sanscript