Progress:5.7%

गोपाः परस्परं हृष्टा दधिक्षीरघृताम्बुभिः । आसिञ्चन्तो विलिम्पन्तो नवनीतैश्च चिक्षिपुः ।। १०-५-१४ ।।

In gladness, the cowherd men enjoyed the great festival by splashing one another’s bodies with a mixture of curd, condensed milk, butter and water. They threw butter on one another and smeared it on one another’s bodies. ।। 10-5-14 ।।

english translation

ग्वालों ने प्रसन्न होकर एक दूसरे के शरीरों में दही, खीर, मक्खन तथा जल का घोल छिडक़कर इस महोत्सव का आनन्द लिया। उन्होंने एक दूसरे पर मक्खन फेंका और एक दूसरे के शरीरों में पोता भी। ।। १०-५-१४ ।।

hindi translation

gopAH parasparaM hRSTA dadhikSIraghRtAmbubhiH | AsiJcanto vilimpanto navanItaizca cikSipuH || 10-5-14 ||

hk transliteration by Sanscript