Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/49/1

श्रीशुक उवाच स गत्वा हास्तिनपुरं पौरवेन्द्रयशोऽङ्कितम् । ददर्श तत्राम्बिकेयं सभीष्मं विदुरं पृथाम् ॥ १०-४९-१ ॥

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī said: Akrūra went to Hastināpura, the city distinguished by the glory of the Paurava rulers. There he saw Dhṛtarāṣṭra, Bhīṣma, Vidura and Kuntī, ॥ 10-49-1 ॥

english translation

शुकदेव गोस्वामी ने कहा : अक्रूर पौरव शासकों की ख्याति से प्रसिद्ध नगरी हस्तिनापुर गये। वहाँ वे धृतराष्ट्र, भीष्म, विदुर तथा कुन्ती के साथ साथ ॥ १०-४९-१ ॥

hindi translation

zrIzuka uvAca sa gatvA hAstinapuraM pauravendrayazo'Gkitam । dadarza tatrAmbikeyaM sabhISmaM viduraM pRthAm ॥ 10-49-1 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/49/1

श्रीशुक उवाच स गत्वा हास्तिनपुरं पौरवेन्द्रयशोऽङ्कितम् । ददर्श तत्राम्बिकेयं सभीष्मं विदुरं पृथाम् ॥ १०-४९-१ ॥

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī said: Akrūra went to Hastināpura, the city distinguished by the glory of the Paurava rulers. There he saw Dhṛtarāṣṭra, Bhīṣma, Vidura and Kuntī, ॥ 10-49-1 ॥

english translation

शुकदेव गोस्वामी ने कहा : अक्रूर पौरव शासकों की ख्याति से प्रसिद्ध नगरी हस्तिनापुर गये। वहाँ वे धृतराष्ट्र, भीष्म, विदुर तथा कुन्ती के साथ साथ ॥ १०-४९-१ ॥

hindi translation

zrIzuka uvAca sa gatvA hAstinapuraM pauravendrayazo'Gkitam । dadarza tatrAmbikeyaM sabhISmaM viduraM pRthAm ॥ 10-49-1 ॥

hk transliteration by Sanscript