Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/43/24

एष वै किल देवक्यां जातो नीतश्च गोकुलम् । कालमेतं वसन् गूढो ववृधे नन्दवेश्मनि ॥ १०-४३-२४ ॥

sanskrit

This one ॥ Kṛṣṇa॥ took birth from mother Devakī and was brought to Gokula, where He has remained concealed all this time, growing up in the house of King Nanda. ॥ 10-43-24 ॥

english translation

उन्होंने (कृष्ण ने) माता देवकी से जन्म लिया और गोकुल ले जाये गए जहाँ वे इतने समय तक राजा नन्द के घर में छिपकर बढ़ते रहे। ॥ १०-४३-२४ ॥

hindi translation

eSa vai kila devakyAM jAto nItazca gokulam । kAlametaM vasan gUDho vavRdhe nandavezmani ॥ 10-43-24 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/43/24

एष वै किल देवक्यां जातो नीतश्च गोकुलम् । कालमेतं वसन् गूढो ववृधे नन्दवेश्मनि ॥ १०-४३-२४ ॥

sanskrit

This one ॥ Kṛṣṇa॥ took birth from mother Devakī and was brought to Gokula, where He has remained concealed all this time, growing up in the house of King Nanda. ॥ 10-43-24 ॥

english translation

उन्होंने (कृष्ण ने) माता देवकी से जन्म लिया और गोकुल ले जाये गए जहाँ वे इतने समय तक राजा नन्द के घर में छिपकर बढ़ते रहे। ॥ १०-४३-२४ ॥

hindi translation

eSa vai kila devakyAM jAto nItazca gokulam । kAlametaM vasan gUDho vavRdhe nandavezmani ॥ 10-43-24 ॥

hk transliteration by Sanscript