Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/43/13

तमापतन्तमासाद्य भगवान्मधुसूदनः । निगृह्य पाणिना हस्तं पातयामास भूतले ॥ १०-४३-१३ ॥

sanskrit

The Supreme Lord, killer of the demon Madhu, confronted the elephant as he attacked. Seizing his trunk with one hand, Kṛṣṇa threw him to the ground. ॥ 10-43-13 ॥

english translation

भगवान् मधुसूदन ने अपने ऊपर आक्रमण करते हुए हाथी का सामना किया। एक हाथ से उसकी सूँड़ पकड़ कर कृष्ण ने उसे धरती पर पटक दिया। ॥ १०-४३-१३ ॥

hindi translation

tamApatantamAsAdya bhagavAnmadhusUdanaH । nigRhya pANinA hastaM pAtayAmAsa bhUtale ॥ 10-43-13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/43/13

तमापतन्तमासाद्य भगवान्मधुसूदनः । निगृह्य पाणिना हस्तं पातयामास भूतले ॥ १०-४३-१३ ॥

sanskrit

The Supreme Lord, killer of the demon Madhu, confronted the elephant as he attacked. Seizing his trunk with one hand, Kṛṣṇa threw him to the ground. ॥ 10-43-13 ॥

english translation

भगवान् मधुसूदन ने अपने ऊपर आक्रमण करते हुए हाथी का सामना किया। एक हाथ से उसकी सूँड़ पकड़ कर कृष्ण ने उसे धरती पर पटक दिया। ॥ १०-४३-१३ ॥

hindi translation

tamApatantamAsAdya bhagavAnmadhusUdanaH । nigRhya pANinA hastaM pAtayAmAsa bhUtale ॥ 10-43-13 ॥

hk transliteration by Sanscript