Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/40/9

सर्व एव यजन्ति त्वां सर्वदेवमयेश्वरम् । येऽप्यन्यदेवताभक्ता यद्यप्यन्यधियः प्रभो ।। १०-४०-९ ।।

sanskrit

But all these people, my Lord, even those who have turned their attention away from You and are worshiping other deities, are actually worshiping You alone, O embodiment of all the demigods. ।। 10-40-9 ।।

english translation

किन्तु हे प्रभु, ये सारे लोग, यहाँ तक कि जिन्होंने आपसे अपना ध्यान मोड़ रखा है और जो अन्य देवताओं की पूजा कर रहे हैं, वे वास्तव में, हे समस्त देवमय, आपकी ही पूजा कर रहे हैं। ।। १०-४०-९ ।।

hindi translation

sarva eva yajanti tvAM sarvadevamayezvaram | ye'pyanyadevatAbhaktA yadyapyanyadhiyaH prabho || 10-40-9 ||

hk transliteration by Sanscript