Srimad Bhagavatam
स त्वं ममैश्वर्यमदप्लुतस्य कृतागसस्तेऽविदुषः प्रभावम् । क्षन्तुं प्रभोऽथार्हसि मूढचेतसो मैवं पुनर्भून्मतिरीश मेऽसती ॥ १०-२७-८ ॥
Engrossed in pride over my ruling power, ignorant of Your majesty, I offended You. O Lord, may You forgive me. My intelligence was bewildered, but let my consciousness never again be so impure. ॥ 10-27-8 ॥
english translation
अपनी शासनशक्ति के मद में चूर एवं आपके दिव्य प्रभाव से अनजान मैंने आपका अपमान किया है। हे प्रभु, आप मुझे क्षमा करें। मेरी बुद्धि मोहग्रस्त हो चुकी थी किन्तु अब मेरी चेतना को कभी इतनी अशुद्ध न होने दें। ॥ १०-२७-८ ॥
hindi translation
sa tvaM mamaizvaryamadaplutasya kRtAgasaste'viduSaH prabhAvam । kSantuM prabho'thArhasi mUDhacetaso maivaM punarbhUnmatirIza me'satI ॥ 10-27-8 ॥
hk transliteration by Sanscript