Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/1/5

पितामहा मे समरेऽमरञ्जयैर्देवव्रताद्यातिरथैस्तिमिङ्गिलैः । दुरत्ययं कौरवसैन्यसागरं कृत्वातरन् वत्सपदं स्म यत्प्लवाः ।। १०-१-५ ।।

sanskrit

Taking the boat of Kṛṣṇa’s lotus feet, my grandfather Arjuna and others crossed the ocean of the Battlefield of Kurukṣetra, in which such commanders as Bhīṣmadeva resembled great fish that could very easily have swallowed them. By the mercy of Lord Kṛṣṇa, my grandfathers crossed this ocean, which was very difficult to cross, as easily as one steps over the hoofprint of a calf. Because my mother surrendered unto Lord Kṛṣṇa’s lotus feet, ।। 10-1-5 ।।

english translation

hindi translation

pitAmahA me samare'maraJjayairdevavratAdyAtirathaistimiGgilaiH | duratyayaM kauravasainyasAgaraM kRtvAtaran vatsapadaM sma yatplavAH || 10-1-5 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/1/5

पितामहा मे समरेऽमरञ्जयैर्देवव्रताद्यातिरथैस्तिमिङ्गिलैः । दुरत्ययं कौरवसैन्यसागरं कृत्वातरन् वत्सपदं स्म यत्प्लवाः ।। १०-१-५ ।।

sanskrit

Taking the boat of Kṛṣṇa’s lotus feet, my grandfather Arjuna and others crossed the ocean of the Battlefield of Kurukṣetra, in which such commanders as Bhīṣmadeva resembled great fish that could very easily have swallowed them. By the mercy of Lord Kṛṣṇa, my grandfathers crossed this ocean, which was very difficult to cross, as easily as one steps over the hoofprint of a calf. Because my mother surrendered unto Lord Kṛṣṇa’s lotus feet, ।। 10-1-5 ।।

english translation

hindi translation

pitAmahA me samare'maraJjayairdevavratAdyAtirathaistimiGgilaiH | duratyayaM kauravasainyasAgaraM kRtvAtaran vatsapadaM sma yatplavAH || 10-1-5 ||

hk transliteration