Search
- siva.sh/ramayana/sundara-kanda/13/25तं तु कृच्छ्रगतं दृष्ट्वा पञ्चत्वगतमानसम् । भृशानुरक्तो मेधावी न भविष्यति लक्ष्मणः ॥ ५-१३-२५taM tu kRcchragataM dRSTvA paJcatvagatamAnasam । bhRzAnurakto medhAvI na bhaviSyati lakSmaNaH ॥ 5-13-25Seeing Rama in such a painful state, wise Lakshmana who has given his life to Rama, to whom he is deeply devoted will also not survive. ॥ 5-13-25॥
- siva.sh/ramayana/sundara-kanda/12/22प्रमथ्य राक्षसेन्द्रेण नागकन्या बलाद्धृताः । दृष्टा हनुमता तत्र न सा जनकनन्दिनी ॥ ५-१२-२२pramathya rAkSasendreNa nAgakanyA balAddhRtAH । dRSTA hanumatA tatra na sA janakanandinI ॥ 5-12-22Hanuman saw the daghters of nagas kidnapped by Ravana forcibly after victory in war but not Sita, the delight of Janaka. ॥ 5-12-22॥
- siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/30/7कच्चित्तुलसि कल्याणि गोविन्दचरणप्रिये । सह त्वालिकुलैर्बिभ्रद्दृष्टस्तेऽतिप्रियोऽच्युतः ॥ १०-३०-७ ॥kaccittulasi kalyANi govindacaraNapriye । saha tvAlikulairbibhraddRSTaste'tipriyo'cyutaH ॥ 10-30-7 ॥O most kind tulasī, to whom the feet of Govinda are so dear, have you seen that infallible one walk by, wearing you and encircled by swarms of bees? ॥ 10-30-7 ॥
- siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/27/23इन्द्रः सुरर्षिभिः साकं नोदितो देवमातृभिः । अभ्यषिञ्चत दाशार्हं गोविन्द इति चाभ्यधात् ॥ १०-२७-२३ ॥indraH surarSibhiH sAkaM nodito devamAtRbhiH । abhyaSiJcata dAzArhaM govinda iti cAbhyadhAt ॥ 10-27-23 ॥Thus, in the company of the demigods and great sages, Indra coronated Lord Kṛṣṇa, the descendant of Daśārha, and gave Him the name Govinda. ॥ 10-27-23 ॥
- siva.sh/ramayana/sundara-kanda/11/43स्त्रियो हि स्त्रीषु दृश्यन्ते सदा सम्परिमार्गणे । यस्य सत्त्वस्य या योनिस्तस्यां तत्परिमार्ग्यते ॥ ५-११-४३striyo hi strISu dRzyante sadA samparimArgaNe । yasya sattvasya yA yonistasyAM tatparimArgyate ॥ 5-11-43'During such search operations one always looks for women among women. One has to search a creature among its own species. ॥ 5-11-43॥
- siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/24/16स्वभावतन्त्रो हि जनः स्वभावमनुवर्तते । स्वभावस्थमिदं सर्वं सदेवासुरमानुषम् ॥ १०-२४-१६ ॥svabhAvatantro hi janaH svabhAvamanuvartate । svabhAvasthamidaM sarvaM sadevAsuramAnuSam ॥ 10-24-16 ॥Every individual is under the control of his own conditioned nature, and thus he must follow that nature. This entire universe, with all its demigods, demons and human beings, is based on the conditioned nature of the living entities. ॥ 10-24-16 ॥
- siva.sh/ramayana/sundara-kanda/10/41विपञ्चीं परिगृह्यान्या नियता नृत्तशालिनी । निद्रावशमनुप्राप्ता सह कान्तेव भामिनी ॥ ५-१०-४१vipaJcIM parigRhyAnyA niyatA nRttazAlinI । nidrAvazamanuprAptA saha kAnteva bhAminI ॥ 5-10-41Another selfpossessed lady, graceful in dance, holding a sevenstringed lute was as though lying asleep with her beloved. ॥ 5-10-41॥
- siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/22/16श्रीभगवानुवाच भवत्यो यदि मे दास्यो मयोक्तं वा करिष्यथ । अत्रागत्य स्ववासांसि प्रतीच्छत शुचिस्मिताः । (नो चेन्नाहं प्रदास्ये किं क्रुद्धो राजा करिष्यति) ॥ १०-२२-१६ ॥zrIbhagavAnuvAca bhavatyo yadi me dAsyo mayoktaM vA kariSyatha । atrAgatya svavAsAMsi pratIcchata zucismitAH । (no cennAhaM pradAsye kiM kruddho rAjA kariSyati) ॥ 10-22-16 ॥The Supreme Personality of Godhead said: If you girls are actually My maidservants, and if you will really do what I say, then come here with your innocent smiles and let each girl pick out her clothes. If you don’t do what I say, I won’t give them back to you. And even if the king becomes angry, what can he do? ॥ 10-22-16 ॥
- siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/22/15श्यामसुन्दर ते दास्यः करवाम तवोदितम् । देहि वासांसि धर्मज्ञ नो चेद्राज्ञे ब्रुवामहे ॥ १०-२२-१५ ॥zyAmasundara te dAsyaH karavAma tavoditam । dehi vAsAMsi dharmajJa no cedrAjJe bruvAmahe ॥ 10-22-15 ॥O Śyāmasundara, we are Your maidservants and must do whatever You say. But give us back our clothing. You know what the religious principles are, and if You don’t give us our clothes we will have to tell the king. Please! ॥ 10-22-15 ॥
- siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/22/14मानयं भोः कृथास्त्वां तु नन्दगोपसुतं प्रियम् । जानीमोऽङ्ग व्रजश्लाघ्यं देहि वासांसि वेपिताः ॥ १०-२२-१४ ॥mAnayaM bhoH kRthAstvAM tu nandagopasutaM priyam । jAnImo'Gga vrajazlAghyaM dehi vAsAMsi vepitAH ॥ 10-22-14 ॥॥ The gopīs said:॥ Dear Kṛṣṇa, don’t be unfair! We know that You are the respectable son of Nanda and that You are honored by everyone in Vraja. You are also very dear to us. Please give us back our clothes. We are shivering in the cold water. ॥ 10-22-14 ॥
- siva.sh/ramayana/sundara-kanda/13/25तं तु कृच्छ्रगतं दृष्ट्वा पञ्चत्वगतमानसम् । भृशानुरक्तो मेधावी न भविष्यति लक्ष्मणः ॥ ५-१३-२५taM tu kRcchragataM dRSTvA paJcatvagatamAnasam । bhRzAnurakto medhAvI na bhaviSyati lakSmaNaH ॥ 5-13-25Seeing Rama in such a painful state, wise Lakshmana who has given his life to Rama, to whom he is deeply devoted will also not survive. ॥ 5-13-25॥
- siva.sh/ramayana/sundara-kanda/12/22प्रमथ्य राक्षसेन्द्रेण नागकन्या बलाद्धृताः । दृष्टा हनुमता तत्र न सा जनकनन्दिनी ॥ ५-१२-२२pramathya rAkSasendreNa nAgakanyA balAddhRtAH । dRSTA hanumatA tatra na sA janakanandinI ॥ 5-12-22Hanuman saw the daghters of nagas kidnapped by Ravana forcibly after victory in war but not Sita, the delight of Janaka. ॥ 5-12-22॥
- siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/30/7कच्चित्तुलसि कल्याणि गोविन्दचरणप्रिये । सह त्वालिकुलैर्बिभ्रद्दृष्टस्तेऽतिप्रियोऽच्युतः ॥ १०-३०-७ ॥kaccittulasi kalyANi govindacaraNapriye । saha tvAlikulairbibhraddRSTaste'tipriyo'cyutaH ॥ 10-30-7 ॥O most kind tulasī, to whom the feet of Govinda are so dear, have you seen that infallible one walk by, wearing you and encircled by swarms of bees? ॥ 10-30-7 ॥
- siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/27/23इन्द्रः सुरर्षिभिः साकं नोदितो देवमातृभिः । अभ्यषिञ्चत दाशार्हं गोविन्द इति चाभ्यधात् ॥ १०-२७-२३ ॥indraH surarSibhiH sAkaM nodito devamAtRbhiH । abhyaSiJcata dAzArhaM govinda iti cAbhyadhAt ॥ 10-27-23 ॥Thus, in the company of the demigods and great sages, Indra coronated Lord Kṛṣṇa, the descendant of Daśārha, and gave Him the name Govinda. ॥ 10-27-23 ॥
- siva.sh/ramayana/sundara-kanda/11/43स्त्रियो हि स्त्रीषु दृश्यन्ते सदा सम्परिमार्गणे । यस्य सत्त्वस्य या योनिस्तस्यां तत्परिमार्ग्यते ॥ ५-११-४३striyo hi strISu dRzyante sadA samparimArgaNe । yasya sattvasya yA yonistasyAM tatparimArgyate ॥ 5-11-43'During such search operations one always looks for women among women. One has to search a creature among its own species. ॥ 5-11-43॥
- siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/24/16स्वभावतन्त्रो हि जनः स्वभावमनुवर्तते । स्वभावस्थमिदं सर्वं सदेवासुरमानुषम् ॥ १०-२४-१६ ॥svabhAvatantro hi janaH svabhAvamanuvartate । svabhAvasthamidaM sarvaM sadevAsuramAnuSam ॥ 10-24-16 ॥Every individual is under the control of his own conditioned nature, and thus he must follow that nature. This entire universe, with all its demigods, demons and human beings, is based on the conditioned nature of the living entities. ॥ 10-24-16 ॥
- siva.sh/ramayana/sundara-kanda/10/41विपञ्चीं परिगृह्यान्या नियता नृत्तशालिनी । निद्रावशमनुप्राप्ता सह कान्तेव भामिनी ॥ ५-१०-४१vipaJcIM parigRhyAnyA niyatA nRttazAlinI । nidrAvazamanuprAptA saha kAnteva bhAminI ॥ 5-10-41Another selfpossessed lady, graceful in dance, holding a sevenstringed lute was as though lying asleep with her beloved. ॥ 5-10-41॥
- siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/22/16श्रीभगवानुवाच भवत्यो यदि मे दास्यो मयोक्तं वा करिष्यथ । अत्रागत्य स्ववासांसि प्रतीच्छत शुचिस्मिताः । (नो चेन्नाहं प्रदास्ये किं क्रुद्धो राजा करिष्यति) ॥ १०-२२-१६ ॥zrIbhagavAnuvAca bhavatyo yadi me dAsyo mayoktaM vA kariSyatha । atrAgatya svavAsAMsi pratIcchata zucismitAH । (no cennAhaM pradAsye kiM kruddho rAjA kariSyati) ॥ 10-22-16 ॥The Supreme Personality of Godhead said: If you girls are actually My maidservants, and if you will really do what I say, then come here with your innocent smiles and let each girl pick out her clothes. If you don’t do what I say, I won’t give them back to you. And even if the king becomes angry, what can he do? ॥ 10-22-16 ॥
- siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/22/15श्यामसुन्दर ते दास्यः करवाम तवोदितम् । देहि वासांसि धर्मज्ञ नो चेद्राज्ञे ब्रुवामहे ॥ १०-२२-१५ ॥zyAmasundara te dAsyaH karavAma tavoditam । dehi vAsAMsi dharmajJa no cedrAjJe bruvAmahe ॥ 10-22-15 ॥O Śyāmasundara, we are Your maidservants and must do whatever You say. But give us back our clothing. You know what the religious principles are, and if You don’t give us our clothes we will have to tell the king. Please! ॥ 10-22-15 ॥
- siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/22/14मानयं भोः कृथास्त्वां तु नन्दगोपसुतं प्रियम् । जानीमोऽङ्ग व्रजश्लाघ्यं देहि वासांसि वेपिताः ॥ १०-२२-१४ ॥mAnayaM bhoH kRthAstvAM tu nandagopasutaM priyam । jAnImo'Gga vrajazlAghyaM dehi vAsAMsi vepitAH ॥ 10-22-14 ॥॥ The gopīs said:॥ Dear Kṛṣṇa, don’t be unfair! We know that You are the respectable son of Nanda and that You are honored by everyone in Vraja. You are also very dear to us. Please give us back our clothes. We are shivering in the cold water. ॥ 10-22-14 ॥