Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/9/7

तन्नक्रमकराकीर्णं तिमिङ्गिलझषाकुलम् । वायुवेगसमाधूतं पन्नगैरिव सागरम् ॥ ५-९-७

sanskrit

To Hanuman, it looked like an ocean filled with crocodiles, sharks, whales, and a variety of fishes and snakes tossed by the force of the wind. ॥ 5-9-7॥

english translation

tannakramakarAkIrNaM timiGgilajhaSAkulam । vAyuvegasamAdhUtaM pannagairiva sAgaram ॥ 5-9-7

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/9/7

तन्नक्रमकराकीर्णं तिमिङ्गिलझषाकुलम् । वायुवेगसमाधूतं पन्नगैरिव सागरम् ॥ ५-९-७

sanskrit

To Hanuman, it looked like an ocean filled with crocodiles, sharks, whales, and a variety of fishes and snakes tossed by the force of the wind. ॥ 5-9-7॥

english translation

tannakramakarAkIrNaM timiGgilajhaSAkulam । vAyuvegasamAdhUtaM pannagairiva sAgaram ॥ 5-9-7

hk transliteration by Sanscript