Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/9/28

धूम्रामगरुधूपेन विमलां हंसपाण्डुराम् । चित्रां पुष्पोपहारेण कल्माषीमिव सुप्रभाम् ॥ ५-९-२८

sanskrit

It was smoky with fumes of agaru incence though spotless like a swan. It was colourful and radiant like Kamadhenu, the wish fulfilling cow, because of the offering of flowers. ॥ 5-9-28॥

english translation

dhUmrAmagarudhUpena vimalAM haMsapANDurAm । citrAM puSpopahAreNa kalmASImiva suprabhAm ॥ 5-9-28

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/9/28

धूम्रामगरुधूपेन विमलां हंसपाण्डुराम् । चित्रां पुष्पोपहारेण कल्माषीमिव सुप्रभाम् ॥ ५-९-२८

sanskrit

It was smoky with fumes of agaru incence though spotless like a swan. It was colourful and radiant like Kamadhenu, the wish fulfilling cow, because of the offering of flowers. ॥ 5-9-28॥

english translation

dhUmrAmagarudhUpena vimalAM haMsapANDurAm । citrAM puSpopahAreNa kalmASImiva suprabhAm ॥ 5-9-28

hk transliteration by Sanscript