Ramayana
इतस्तु किं दुःखतरं यदिमं वारिसम्भवम् । मणिं पश्यामि सौमित्रे वैदेहीमागतां विना ॥ ५-६६-९
"O Saumitri I see this jewel born (formed) under water but not her. What can be more sorrowful to me? ॥ 5-66-9॥
english translation
itastu kiM duHkhataraM yadimaM vArisambhavam । maNiM pazyAmi saumitre vaidehImAgatAM vinA ॥ 5-66-9
hk transliteration by Sanscript