Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/61/20

स तैः प्रवृद्धैः परिभर्त्स्यमानो वनस्य गोप्ता हरिवीरवृद्धः । चकार भूयो मतिमुग्रतेजा वनस्य रक्षां प्रति वानरेभ्यः ॥ ५-६१-२०

sanskrit

The elderly Dadhimukha who was the powerful protector of the garden reprimanded them and devised yet again a plan to protect it. ॥ 5-61-20॥

english translation

sa taiH pravRddhaiH paribhartsyamAno vanasya goptA harivIravRddhaH । cakAra bhUyo matimugratejA vanasya rakSAM prati vAnarebhyaH ॥ 5-61-20

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/61/20

स तैः प्रवृद्धैः परिभर्त्स्यमानो वनस्य गोप्ता हरिवीरवृद्धः । चकार भूयो मतिमुग्रतेजा वनस्य रक्षां प्रति वानरेभ्यः ॥ ५-६१-२०

sanskrit

The elderly Dadhimukha who was the powerful protector of the garden reprimanded them and devised yet again a plan to protect it. ॥ 5-61-20॥

english translation

sa taiH pravRddhaiH paribhartsyamAno vanasya goptA harivIravRddhaH । cakAra bhUyo matimugratejA vanasya rakSAM prati vAnarebhyaH ॥ 5-61-20

hk transliteration by Sanscript