Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/59/5

जनकस्यात्मजा कुर्याद्यत्क्रोधकलुषीकृता । जाम्बवत्प्रमुखान् सर्वाननुज्ञाप्य महाहरीन् ॥ ५-५९-५

sanskrit

- is not so greatly to be feared as is Sita’s wrath. After taking permission from all the great monkeys headed by Jambavan - ॥ 5-59-5॥

english translation

janakasyAtmajA kuryAdyatkrodhakaluSIkRtA । jAmbavatpramukhAn sarvAnanujJApya mahAharIn ॥ 5-59-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/59/5

जनकस्यात्मजा कुर्याद्यत्क्रोधकलुषीकृता । जाम्बवत्प्रमुखान् सर्वाननुज्ञाप्य महाहरीन् ॥ ५-५९-५

sanskrit

- is not so greatly to be feared as is Sita’s wrath. After taking permission from all the great monkeys headed by Jambavan - ॥ 5-59-5॥

english translation

janakasyAtmajA kuryAdyatkrodhakaluSIkRtA । jAmbavatpramukhAn sarvAnanujJApya mahAharIn ॥ 5-59-5

hk transliteration by Sanscript