Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/52/25

हिताश्च शूराश्च समाहिताश्च कुलेषु जाताश्च महागुणेषु । मनस्विनश्शस्त्रभृतां वरिष्ठाः कोट्यग्रतस्ते सुभृताश्च योधाः ॥ ५-५२-२५

sanskrit

'You have with you well wishers, courageous ones, who have good qualities born in a good race, who are noble, sensible people, wielders of weapons and well-maintained warriors in crores. ॥ 5-52-25॥

english translation

hitAzca zUrAzca samAhitAzca kuleSu jAtAzca mahAguNeSu । manasvinazzastrabhRtAM variSThAH koTyagrataste subhRtAzca yodhAH ॥ 5-52-25

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/52/25

हिताश्च शूराश्च समाहिताश्च कुलेषु जाताश्च महागुणेषु । मनस्विनश्शस्त्रभृतां वरिष्ठाः कोट्यग्रतस्ते सुभृताश्च योधाः ॥ ५-५२-२५

sanskrit

'You have with you well wishers, courageous ones, who have good qualities born in a good race, who are noble, sensible people, wielders of weapons and well-maintained warriors in crores. ॥ 5-52-25॥

english translation

hitAzca zUrAzca samAhitAzca kuleSu jAtAzca mahAguNeSu । manasvinazzastrabhRtAM variSThAH koTyagrataste subhRtAzca yodhAH ॥ 5-52-25

hk transliteration by Sanscript