Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/5/7

शिलातलं प्राप्य यथा मृगेन्द्रो महारणं प्राप्य यथा गजेन्द्रः | राज्यं समासाद्य यथा नरेन्द्र स्तथाप्रकाशो विरराज चन्द्रः || ५-५-७

sanskrit

The Moon shone bright like a lion mounted on a rock, like a lordly elephant in a deep forest, like a king on attaining the kingdom. [5-5-7]

english translation

zilAtalaM prApya yathA mRgendro mahAraNaM prApya yathA gajendraH | rAjyaM samAsAdya yathA narendra stathAprakAzo virarAja candraH || 5-5-7

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/5/7

शिलातलं प्राप्य यथा मृगेन्द्रो महारणं प्राप्य यथा गजेन्द्रः | राज्यं समासाद्य यथा नरेन्द्र स्तथाप्रकाशो विरराज चन्द्रः || ५-५-७

sanskrit

The Moon shone bright like a lion mounted on a rock, like a lordly elephant in a deep forest, like a king on attaining the kingdom. [5-5-7]

english translation

zilAtalaM prApya yathA mRgendro mahAraNaM prApya yathA gajendraH | rAjyaM samAsAdya yathA narendra stathAprakAzo virarAja candraH || 5-5-7

hk transliteration