Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/38/3

स्त्रीत्वं न तु समर्थं हि सागरं व्यतिवर्तितुम् । मामधिष्ठाय विस्तीर्णं शतयोजनमायतम् ॥ ५-३८-३

sanskrit

'It may not be possible for a woman to cross on my back the vast ocean stretching over a hundred yojanas. It is not possible for a woman. ॥ 5-38-3॥

english translation

strItvaM na tu samarthaM hi sAgaraM vyativartitum । mAmadhiSThAya vistIrNaM zatayojanamAyatam ॥ 5-38-3

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/38/3

स्त्रीत्वं न तु समर्थं हि सागरं व्यतिवर्तितुम् । मामधिष्ठाय विस्तीर्णं शतयोजनमायतम् ॥ ५-३८-३

sanskrit

'It may not be possible for a woman to cross on my back the vast ocean stretching over a hundred yojanas. It is not possible for a woman. ॥ 5-38-3॥

english translation

strItvaM na tu samarthaM hi sAgaraM vyativartitum । mAmadhiSThAya vistIrNaM zatayojanamAyatam ॥ 5-38-3

hk transliteration by Sanscript