Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/33/1

सोऽवतीर्य द्रुमात्तस्माद्विद्रुमप्रतिमाननः | विनीतवेषः कृपणः प्रणिपत्योपसृत्य च || ५-३३-१

sanskrit

He (Hanuman) whose face shone like coral, dressed in a sober manner climbed down the tree, went close to her (Sita). [5-33-1]

english translation

so'vatIrya drumAttasmAdvidrumapratimAnanaH | vinItaveSaH kRpaNaH praNipatyopasRtya ca || 5-33-1

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/33/1

सोऽवतीर्य द्रुमात्तस्माद्विद्रुमप्रतिमाननः | विनीतवेषः कृपणः प्रणिपत्योपसृत्य च || ५-३३-१

sanskrit

He (Hanuman) whose face shone like coral, dressed in a sober manner climbed down the tree, went close to her (Sita). [5-33-1]

english translation

so'vatIrya drumAttasmAdvidrumapratimAnanaH | vinItaveSaH kRpaNaH praNipatyopasRtya ca || 5-33-1

hk transliteration