Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/21/4

न मां प्रार्थयितुं युक्तं सुसिद्धिमिव पापकृत् । अकार्यं न मया कार्यमेकपत्न्या विगर्हितम् ॥ ५-२१-४

sanskrit

'You should not expect to seek me just as a sinner cannot hope to seek blessedness. I am devoted only to my husband. I should not commit this contemptible, forbidden act. ॥ 5-21-4॥

english translation

na mAM prArthayituM yuktaM susiddhimiva pApakRt । akAryaM na mayA kAryamekapatnyA vigarhitam ॥ 5-21-4

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/21/4

न मां प्रार्थयितुं युक्तं सुसिद्धिमिव पापकृत् । अकार्यं न मया कार्यमेकपत्न्या विगर्हितम् ॥ ५-२१-४

sanskrit

'You should not expect to seek me just as a sinner cannot hope to seek blessedness. I am devoted only to my husband. I should not commit this contemptible, forbidden act. ॥ 5-21-4॥

english translation

na mAM prArthayituM yuktaM susiddhimiva pApakRt । akAryaM na mayA kAryamekapatnyA vigarhitam ॥ 5-21-4

hk transliteration by Sanscript