Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/69/5

एते द्विजाः प्रयान्त्वग्रे स्यंदनं योजयस्व मे । यथा कालात्ययो न स्याद्दूता हि त्वरयन्ति माम् ॥ १-६९-५

sanskrit

- let these Brahmans travel in forefront. My chariot be yoked and kept ready. Let there be no delay. The messengers (from Janaka) are hastening me up.' ॥ -69-5॥

english translation

ete dvijAH prayAntvagre syaMdanaM yojayasva me । yathA kAlAtyayo na syAddUtA hi tvarayanti mAm ॥ 1-69-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/69/5

एते द्विजाः प्रयान्त्वग्रे स्यंदनं योजयस्व मे । यथा कालात्ययो न स्याद्दूता हि त्वरयन्ति माम् ॥ १-६९-५

sanskrit

- let these Brahmans travel in forefront. My chariot be yoked and kept ready. Let there be no delay. The messengers (from Janaka) are hastening me up.' ॥ -69-5॥

english translation

ete dvijAH prayAntvagre syaMdanaM yojayasva me । yathA kAlAtyayo na syAddUtA hi tvarayanti mAm ॥ 1-69-5

hk transliteration by Sanscript