Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/3/8

कामार्थगुणसंयुक्तं धर्मार्थगुणविस्तरम् | समुद्रमिव रत्नाढ्यं सर्वश्रुतिमनोहरम् || १-३-८

sanskrit

-by blending the merits of attainment of worldly prosperity and pleasures together with the detailed description of the merit of righteousness as an end and aim, like an ocean filled with gems, which regales everybody's ears. [1-3-8]

english translation

kAmArthaguNasaMyuktaM dharmArthaguNavistaram | samudramiva ratnADhyaM sarvazrutimanoharam || 1-3-8

hk transliteration

siva.sh/ramayana/bala-kanda/3/8

कामार्थगुणसंयुक्तं धर्मार्थगुणविस्तरम् | समुद्रमिव रत्नाढ्यं सर्वश्रुतिमनोहरम् || १-३-८

sanskrit

-by blending the merits of attainment of worldly prosperity and pleasures together with the detailed description of the merit of righteousness as an end and aim, like an ocean filled with gems, which regales everybody's ears. [1-3-8]

english translation

kAmArthaguNasaMyuktaM dharmArthaguNavistaram | samudramiva ratnADhyaM sarvazrutimanoharam || 1-3-8

hk transliteration