Ramayana

Progress:23.2%

ततो देवाः सगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः | भागप्रतिग्रहार्थं वै समवेता यथाविधि || १-१५-४

sanskrit

Then the deities along with celestial beings, siddha-s, i.e., the souls that obtained salvation, and also other esteemed sages who by now are the residents of Heavens have duteously assembled in the firmament to receive their part of the oblations. [1-15-4]

english translation

tato devAH sagandharvAH siddhAzca paramarSayaH | bhAgapratigrahArthaM vai samavetA yathAvidhi || 1-15-4

hk transliteration