Ramayana

siva.sh/ramayana/bala-kanda/12/20

तथेति च ततः सर्वे मंत्रिणः प्रत्यपूजयन् । पार्थिवेन्द्रस्य तद्वाक्यं यथाज्ञप्तमकुर्वत ॥ १-१२-२०

sanskrit

In appreciation of his orders all the ministers replied the king saying "it will be done accordingly ." and indeed they have faultlessly carried out works as ordered. ॥ 1-12-20॥

english translation

tatheti ca tataH sarve maMtriNaH pratyapUjayan । pArthivendrasya tadvAkyaM yathAjJaptamakurvata ॥ 1-12-20

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/bala-kanda/12/20

तथेति च ततः सर्वे मंत्रिणः प्रत्यपूजयन् । पार्थिवेन्द्रस्य तद्वाक्यं यथाज्ञप्तमकुर्वत ॥ १-१२-२०

sanskrit

In appreciation of his orders all the ministers replied the king saying "it will be done accordingly ." and indeed they have faultlessly carried out works as ordered. ॥ 1-12-20॥

english translation

tatheti ca tataH sarve maMtriNaH pratyapUjayan । pArthivendrasya tadvAkyaM yathAjJaptamakurvata ॥ 1-12-20

hk transliteration by Sanscript