Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/64/51

पदवीपुरुषस्यैषा व्यक्तं कस्यापि रक्षसः । वैरं शतगुणं पश्य ममेदं जीवितान्तकम् ॥ ३-६४-५१

sanskrit

This indeed is the path the man or the demon has traversed. My enmity with him now has become hundredfold. This will end only with the extermination of his life. ॥ 3-64-51॥

english translation

padavIpuruSasyaiSA vyaktaM kasyApi rakSasaH । vairaM zataguNaM pazya mamedaM jIvitAntakam ॥ 3-64-51

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/64/51

पदवीपुरुषस्यैषा व्यक्तं कस्यापि रक्षसः । वैरं शतगुणं पश्य ममेदं जीवितान्तकम् ॥ ३-६४-५१

sanskrit

This indeed is the path the man or the demon has traversed. My enmity with him now has become hundredfold. This will end only with the extermination of his life. ॥ 3-64-51॥

english translation

padavIpuruSasyaiSA vyaktaM kasyApi rakSasaH । vairaM zataguNaM pazya mamedaM jIvitAntakam ॥ 3-64-51

hk transliteration by Sanscript