Ramayana
छत्रं शतशलाकं च दिव्यमाल्योपशोभितम् । भग्नदण्डमिदं कस्य भूमौ सम्यङ्निपातितम् ॥ ३-६४-४५
Whose parasol is this with a hundred spokes, festooned with wonderful flowers thrown down on the ground with broken staff ? ॥ 3-64-44॥
english translation
chatraM zatazalAkaM ca divyamAlyopazobhitam । bhagnadaNDamidaM kasya bhUmau samyaGnipAtitam ॥ 3-64-45
hk transliteration by Sanscript