Ramayana

Progress:84.8%

तरुणादित्यसङ्काशं वैडूर्यगुलिकाचितम् | विशीर्णं पतितं भूमौ कवचं कस्य काञ्चनम् || ३-६४-४४

sanskrit

Whose is this shield of gold studded with Vaidurya, broken and strewn all over the ground, shining like the morning Sun? [3-64-44]

english translation

taruNAdityasaGkAzaM vaiDUryagulikAcitam | vizIrNaM patitaM bhUmau kavacaM kasya kAJcanam || 3-64-44

hk transliteration by Sanscript