Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/64/17

क्व सीतेति निरीक्षन्वै बाष्पसंरुद्धया दृशा । एवमुक्ता नरेन्द्रेण ते मृगास्सहसोत्थिताः ॥ ३-६४-१७

sanskrit

- with his vision blurred by tears, 'Where is Sita'? Thus asked by the prince, all the deer got up suddenly - ॥ 3-64-17॥

english translation

kva sIteti nirIkSanvai bASpasaMruddhayA dRzA । evamuktA narendreNa te mRgAssahasotthitAH ॥ 3-64-17

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/64/17

क्व सीतेति निरीक्षन्वै बाष्पसंरुद्धया दृशा । एवमुक्ता नरेन्द्रेण ते मृगास्सहसोत्थिताः ॥ ३-६४-१७

sanskrit

- with his vision blurred by tears, 'Where is Sita'? Thus asked by the prince, all the deer got up suddenly - ॥ 3-64-17॥

english translation

kva sIteti nirIkSanvai bASpasaMruddhayA dRzA । evamuktA narendreNa te mRgAssahasotthitAH ॥ 3-64-17

hk transliteration by Sanscript