Ramayana
वक्तुकामा इव हि मे इङ्गितान्युपलक्षये । तांस्तु दृष्ट्वा नरव्याघ्रो राघवः प्रत्युवाच ह ॥ ३-६४-१६
- indicating that they wish to tell me something. Looking at them Rama, the best among men, asked them . - ॥ 3-64-16॥
english translation
vaktukAmA iva hi me iGgitAnyupalakSaye । tAMstu dRSTvA naravyAghro rAghavaH pratyuvAca ha ॥ 3-64-16
hk transliteration by Sanscript