Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/62/2

पश्यन्निव च तां सीतामपश्यन्मदनार्दितः । उवाच राघवो वाक्यं विलापाश्रयदुर्वचम् ॥ ३-६२-२

sanskrit

Under the spell of Cupid, Rama uttered such words in grief which are otherwise unutterable. As if he was seeing Sita (before him) which was not a fact. ॥ 3-62-2॥

english translation

pazyanniva ca tAM sItAmapazyanmadanArditaH । uvAca rAghavo vAkyaM vilApAzrayadurvacam ॥ 3-62-2

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/62/2

पश्यन्निव च तां सीतामपश्यन्मदनार्दितः । उवाच राघवो वाक्यं विलापाश्रयदुर्वचम् ॥ ३-६२-२

sanskrit

Under the spell of Cupid, Rama uttered such words in grief which are otherwise unutterable. As if he was seeing Sita (before him) which was not a fact. ॥ 3-62-2॥

english translation

pazyanniva ca tAM sItAmapazyanmadanArditaH । uvAca rAghavo vAkyaM vilApAzrayadurvacam ॥ 3-62-2

hk transliteration by Sanscript