Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/60/7

विप्रकीर्णाजिनकुशं विप्रविद्धब्रुसीकटम् | दृष्ट्वा शून्यं निजस्थानं विललाप पुनः पुनः || ३-६०-७

sanskrit

The deerskin and kusa grass were strewn here and there, the grass cushions and straw mats lay scattered. Seeing his cottage so desolate Rama wept again and again : - [3-60-7]

english translation

viprakIrNAjinakuzaM vipraviddhabrusIkaTam | dRSTvA zUnyaM nijasthAnaM vilalApa punaH punaH || 3-60-7

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/60/7

विप्रकीर्णाजिनकुशं विप्रविद्धब्रुसीकटम् | दृष्ट्वा शून्यं निजस्थानं विललाप पुनः पुनः || ३-६०-७

sanskrit

The deerskin and kusa grass were strewn here and there, the grass cushions and straw mats lay scattered. Seeing his cottage so desolate Rama wept again and again : - [3-60-7]

english translation

viprakIrNAjinakuzaM vipraviddhabrusIkaTam | dRSTvA zUnyaM nijasthAnaM vilalApa punaH punaH || 3-60-7

hk transliteration