Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/60/36

इत्येवं विलपन्रामः परिधावन्वनाद्वनम् । क्वचिदुद्भ्रमते वेगात्क्वचिद्विभ्रमते बलात् ॥ ३-६०-३६

sanskrit

Rama ran from forest to forest, now jumping, now taking strong strides, but all the time weeping - ॥ 3-60-36॥

english translation

ityevaM vilapanrAmaH paridhAvanvanAdvanam । kvacidudbhramate vegAtkvacidvibhramate balAt ॥ 3-60-36

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/60/36

इत्येवं विलपन्रामः परिधावन्वनाद्वनम् । क्वचिदुद्भ्रमते वेगात्क्वचिद्विभ्रमते बलात् ॥ ३-६०-३६

sanskrit

Rama ran from forest to forest, now jumping, now taking strong strides, but all the time weeping - ॥ 3-60-36॥

english translation

ityevaM vilapanrAmaH paridhAvanvanAdvanam । kvacidudbhramate vegAtkvacidvibhramate balAt ॥ 3-60-36

hk transliteration by Sanscript