Ramayana

Progress:70.3%

•

44

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/52/44

जहारात्म विनाशाय दशग्रीवो मनस्स्विनीम् | ततस्तु सा चारुदती शुचिस्मिता विनाकृता बन्धुजनेन मैथिली | अपश्यती राघवलक्ष्मणावुभौ विवर्णवक्त्राभयभारपीडिता || ३-५२-४४

sanskrit

Ten-headed Ravana abducted this high-minded Sita for his own destruction. Then Sita who was with beautiful teeth and sweet smile, was distanced from her kins, and, unable to see both Rama and Lakshmana, grew pale in intense fear. [3-52-44]

english translation

jahArAtma vinAzAya dazagrIvo manassvinIm | tatastu sA cArudatI zucismitA vinAkRtA bandhujanena maithilI | apazyatI rAghavalakSmaNAvubhau vivarNavaktrAbhayabhArapIDitA || 3-52-44

hk transliteration

Chapter 53

Verse 1