Ramayana
संरक्तनयनः श्रीमांस्तप्तकाञ्चनभूषणः । क्रोधेन महताविष्टो नीलजीमूतसन्निभः ॥ ३-४९-७
Overcome by intense anger, Ravana's eyes reddened. Appearing like a black cloud and shining with glittering gold ornaments . - ॥ 3-49-7॥
english translation
saMraktanayanaH zrImAMstaptakAJcanabhUSaNaH । krodhena mahatAviSTo nIlajImUtasannibhaH ॥ 3-49-7
hk transliteration by Sanscript