Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/49/6

सद्यस्सौम्यं परित्यज्य भिक्षुरूपं स रावणः | स्वं रूपं कालरूपाभं भेजे वैश्रवणानुजः || ३-४९-६

sanskrit

Ravana, brother of Kubera, shed the gentle figure of a mendicant and assumed the form of the god of death. [3-49-6]

english translation

sadyassaumyaM parityajya bhikSurUpaM sa rAvaNaH | svaM rUpaM kAlarUpAbhaM bheje vaizravaNAnujaH || 3-49-6

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/49/6

सद्यस्सौम्यं परित्यज्य भिक्षुरूपं स रावणः | स्वं रूपं कालरूपाभं भेजे वैश्रवणानुजः || ३-४९-६

sanskrit

Ravana, brother of Kubera, shed the gentle figure of a mendicant and assumed the form of the god of death. [3-49-6]

english translation

sadyassaumyaM parityajya bhikSurUpaM sa rAvaNaH | svaM rUpaM kAlarUpAbhaM bheje vaizravaNAnujaH || 3-49-6

hk transliteration