Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/47/7

प्रतिगृह्य तु कैकेयी श्वशुरं सुकृतेन मे । मम प्रव्राजनं भर्तुर्भरतस्याभिषेचनम् ॥ ३-४७-७

sanskrit

Restraining my father-in-law by a good deed once done by her in his respect, one ( boon ) was banishment of my husband and second ( boon ), consecration of Bharata, Kaikeyi . - ॥ 3-47-7॥

english translation

pratigRhya tu kaikeyI zvazuraM sukRtena me । mama pravrAjanaM bharturbharatasyAbhiSecanam ॥ 3-47-7

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/47/7

प्रतिगृह्य तु कैकेयी श्वशुरं सुकृतेन मे । मम प्रव्राजनं भर्तुर्भरतस्याभिषेचनम् ॥ ३-४७-७

sanskrit

Restraining my father-in-law by a good deed once done by her in his respect, one ( boon ) was banishment of my husband and second ( boon ), consecration of Bharata, Kaikeyi . - ॥ 3-47-7॥

english translation

pratigRhya tu kaikeyI zvazuraM sukRtena me । mama pravrAjanaM bharturbharatasyAbhiSecanam ॥ 3-47-7

hk transliteration by Sanscript