Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/44/7

छिन्नाभ्रैरिव संवीतं शारदं चन्द्रमण्डलम् । मुहुर्तादेव ददृशे मुहुर्दूरात्प्रकाशते ॥ ३-४४-७

sanskrit

It looked like the autumnal moon surrounded by clouds. (The clouds muffle the Moon and reveal him now and then). He ( Maricha ) was seen now near, now far off. ॥ 3-44-7॥

english translation

chinnAbhrairiva saMvItaM zAradaM candramaNDalam । muhurtAdeva dadRze muhurdUrAtprakAzate ॥ 3-44-7

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/44/7

छिन्नाभ्रैरिव संवीतं शारदं चन्द्रमण्डलम् । मुहुर्तादेव ददृशे मुहुर्दूरात्प्रकाशते ॥ ३-४४-७

sanskrit

It looked like the autumnal moon surrounded by clouds. (The clouds muffle the Moon and reveal him now and then). He ( Maricha ) was seen now near, now far off. ॥ 3-44-7॥

english translation

chinnAbhrairiva saMvItaM zAradaM candramaNDalam । muhurtAdeva dadRze muhurdUrAtprakAzate ॥ 3-44-7

hk transliteration by Sanscript