Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/44/6

शङ्कितन्तु समुद्भ्रान्तमुत्पतन्तमिवाम्बरे । दृश्यमानमदृश्यं च वनोद्देशेषु केषुचित् ॥ ३-४४-६

sanskrit

Suspecting that he might be caught, the deer was, as though jumping into the sky. Now it came within sight and now out of sight in the huge forest. ॥ 3-44-6॥

english translation

zaGkitantu samudbhrAntamutpatantamivAmbare । dRzyamAnamadRzyaM ca vanoddezeSu keSucit ॥ 3-44-6

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/44/6

शङ्कितन्तु समुद्भ्रान्तमुत्पतन्तमिवाम्बरे । दृश्यमानमदृश्यं च वनोद्देशेषु केषुचित् ॥ ३-४४-६

sanskrit

Suspecting that he might be caught, the deer was, as though jumping into the sky. Now it came within sight and now out of sight in the huge forest. ॥ 3-44-6॥

english translation

zaGkitantu samudbhrAntamutpatantamivAmbare । dRzyamAnamadRzyaM ca vanoddezeSu keSucit ॥ 3-44-6

hk transliteration by Sanscript