Ramayana

Progress:56.8%

अवेक्ष्यावेक्ष्य धावन्तं धनुष्पाणिर्महावने | अतिवृत्तमिषोः पाताल्लोभयानं कदाचन || ३-४४-५

sanskrit

Rama, wielder of the bow, saw the deer running away, bewldered into the great forest looking at him again and again. The deer was getting out of the range of his arrow, while it enticed him now and then. [3-44-5]

english translation

avekSyAvekSya dhAvantaM dhanuSpANirmahAvane | ativRttamiSoH pAtAllobhayAnaM kadAcana || 3-44-5

hk transliteration