Ramayana

Progress:50.7%

समुद्भान्तस्ततोमुक्तस्तावुभौ राक्षसौ हतौ | शरेण मुक्तो रामस्य कथञ्चित्प्राप्य जीवितम् || ३-३९-१३

sanskrit

- I ran away in a bewildered state. The other two demons (who had accompanied me) succumbed. With my escape from Rama's darts I somehow got a fresh lease of life. [3-39-13]

english translation

samudbhAntastatomuktastAvubhau rAkSasau hatau | zareNa mukto rAmasya kathaJcitprApya jIvitam || 3-39-13

hk transliteration