Ramayana

Progress:49.5%

ततोऽहं मेघसङ्काशस्तप्तकाञ्चनकुण्डलः | बली दत्तवरोदर्पादाजगाम तदाश्रमम् || ३-३८-१६

sanskrit

Then looking like a dark cloud, wearing bright golden earrings, proud of power bestowed on me with boons, I arrived at the hermitage. [3-38-16]

english translation

tato'haM meghasaGkAzastaptakAJcanakuNDalaH | balI dattavarodarpAdAjagAma tadAzramam || 3-38-16

hk transliteration