Ramayana

Progress:35.7%

ततो हतरथात्तस्मादुत्पतन्तं निशाचरम् | बिभेद रामस्तं बाणैर्हृदये सोऽभवज्जडः || ३-२७-१६

sanskrit

Rama then hit the demon with arrows on his chest while he was running away from the broken chariot. The demon became numb. [3-27-16]

english translation

tato hatarathAttasmAdutpatantaM nizAcaram | bibheda rAmastaM bANairhRdaye so'bhavajjaDaH || 3-27-16

hk transliteration