Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/26/34

क्षणेन तु महाघोरं वनं निहतराक्षसम् । बभूव निरयप्रख्यं मांसशोणितकर्दमम् ॥ ३-२६-३४

sanskrit

With the slaughtered bodies of demons lying on the ground, the forest in a moment looked very dreadful like hell with the mud of soil soaked with flesh and blood. ॥ 3-26-34॥

english translation

kSaNena tu mahAghoraM vanaM nihatarAkSasam । babhUva nirayaprakhyaM mAMsazoNitakardamam ॥ 3-26-34

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/26/34

क्षणेन तु महाघोरं वनं निहतराक्षसम् । बभूव निरयप्रख्यं मांसशोणितकर्दमम् ॥ ३-२६-३४

sanskrit

With the slaughtered bodies of demons lying on the ground, the forest in a moment looked very dreadful like hell with the mud of soil soaked with flesh and blood. ॥ 3-26-34॥

english translation

kSaNena tu mahAghoraM vanaM nihatarAkSasam । babhUva nirayaprakhyaM mAMsazoNitakardamam ॥ 3-26-34

hk transliteration by Sanscript