Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/26/33

तैः मुक्त केशैः समरे पतितैः शोणित उक्षितैः | आस्तीर्णा वसुधा कृत्स्ना महावेदिः कुशैरिव || ३-२६-३३

sanskrit

The entire ground was littered with bodies of demons fallen in the battle with loose hair and with drops of blood on them looking like a great sacrificial altar strewn all over with kusa grass. [3-26-33]

english translation

taiH mukta kezaiH samare patitaiH zoNita ukSitaiH | AstIrNA vasudhA kRtsnA mahAvediH kuzairiva || 3-26-33

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/26/33

तैः मुक्त केशैः समरे पतितैः शोणित उक्षितैः | आस्तीर्णा वसुधा कृत्स्ना महावेदिः कुशैरिव || ३-२६-३३

sanskrit

The entire ground was littered with bodies of demons fallen in the battle with loose hair and with drops of blood on them looking like a great sacrificial altar strewn all over with kusa grass. [3-26-33]

english translation

taiH mukta kezaiH samare patitaiH zoNita ukSitaiH | AstIrNA vasudhA kRtsnA mahAvediH kuzairiva || 3-26-33

hk transliteration