Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/23/13

उत्पेतुश्च विना रात्रिं ताराः खद्योतसप्रभाः | संलीनमीनविहगा नलिन्यः शुष्क पंकजाः || ३-२३-१३

sanskrit

The stars rose in the sky and glittered like fireflies even before night arrived. The fishes and the aquatic birds in the lotusponds hid themselves under water. Lotuses dried up in tanks..... - [3-23-13]

english translation

utpetuzca vinA rAtriM tArAH khadyotasaprabhAH | saMlInamInavihagA nalinyaH zuSka paMkajAH || 3-23-13

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/23/13

उत्पेतुश्च विना रात्रिं ताराः खद्योतसप्रभाः | संलीनमीनविहगा नलिन्यः शुष्क पंकजाः || ३-२३-१३

sanskrit

The stars rose in the sky and glittered like fireflies even before night arrived. The fishes and the aquatic birds in the lotusponds hid themselves under water. Lotuses dried up in tanks..... - [3-23-13]

english translation

utpetuzca vinA rAtriM tArAH khadyotasaprabhAH | saMlInamInavihagA nalinyaH zuSka paMkajAH || 3-23-13

hk transliteration