Ramayana

Progress:24.2%

अद्येमां भक्षयिष्यामि पश्यतस्तव मानुषीम् | त्वया सह चरिष्यामि निःसपत्ना यथा सुखम् || ३-१८-१६

sanskrit

I shall eat up this woman now before your very eyes and I can move about happily with you without a co-wife.' [3-18-16]

english translation

adyemAM bhakSayiSyAmi pazyatastava mAnuSIm | tvayA saha cariSyAmi niHsapatnA yathA sukham || 3-18-16

hk transliteration