Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/16/37

स तेऽम्बा मध्यमा तात गर्हितव्या कथञ्चन | तामेवेक्ष्वाकुनाथस्य भरतस्य कथां कुरु || ३-१६-३७

sanskrit

Oh ! dear, Kaikeyi, our second mother, is never to be criticised like that. You may, however, speak more of Bharata, the lord of the Iksvakus. [3-16-37]

english translation

sa te'mbA madhyamA tAta garhitavyA kathaJcana | tAmevekSvAkunAthasya bharatasya kathAM kuru || 3-16-37

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/16/37

स तेऽम्बा मध्यमा तात गर्हितव्या कथञ्चन | तामेवेक्ष्वाकुनाथस्य भरतस्य कथां कुरु || ३-१६-३७

sanskrit

Oh ! dear, Kaikeyi, our second mother, is never to be criticised like that. You may, however, speak more of Bharata, the lord of the Iksvakus. [3-16-37]

english translation

sa te'mbA madhyamA tAta garhitavyA kathaJcana | tAmevekSvAkunAthasya bharatasya kathAM kuru || 3-16-37

hk transliteration