Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/16/13

रविसङ्क्रान्तसौभाग्य स्तुषारारुणमण्डलः । निश्श्वासान्ध इवादर्शन्छन्द्रमा न प्रकाशते ॥ ३-१६-१३

sanskrit

With the radiance of the Sun dimmed, with its orb reddened by frost, the moon does not shine clear like a mirror blurred with breath. ॥ 3-16-13॥

english translation

ravisaGkrAntasaubhAgya stuSArAruNamaNDalaH । nizzvAsAndha ivAdarzanchandramA na prakAzate ॥ 3-16-13

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/16/13

रविसङ्क्रान्तसौभाग्य स्तुषारारुणमण्डलः । निश्श्वासान्ध इवादर्शन्छन्द्रमा न प्रकाशते ॥ ३-१६-१३

sanskrit

With the radiance of the Sun dimmed, with its orb reddened by frost, the moon does not shine clear like a mirror blurred with breath. ॥ 3-16-13॥

english translation

ravisaGkrAntasaubhAgya stuSArAruNamaNDalaH । nizzvAsAndha ivAdarzanchandramA na prakAzate ॥ 3-16-13

hk transliteration by Sanscript