Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/11/25

येषामुषितवान् पूर्वं सकाशे स महास्त्रवित् । क्वचित्परिदशान्मासानेकं संवत्सरं क्वचित् ॥ ३-११-२५

sanskrit

- where he the wielder of great weapons, had resided earlier. At one place for about ten months, at another there one year - ॥ 3-11-25॥

english translation

yeSAmuSitavAn pUrvaM sakAze sa mahAstravit । kvacitparidazAnmAsAnekaM saMvatsaraM kvacit ॥ 3-11-25

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/11/25

येषामुषितवान् पूर्वं सकाशे स महास्त्रवित् । क्वचित्परिदशान्मासानेकं संवत्सरं क्वचित् ॥ ३-११-२५

sanskrit

- where he the wielder of great weapons, had resided earlier. At one place for about ten months, at another there one year - ॥ 3-11-25॥

english translation

yeSAmuSitavAn pUrvaM sakAze sa mahAstravit । kvacitparidazAnmAsAnekaM saMvatsaraM kvacit ॥ 3-11-25

hk transliteration by Sanscript