Progress:3.8%
तस्मात्कुबेरो भगवांश्चतुर्थं भागमश्नुते । ततः कलांशं वित्तस्य मनुष्येभ्यः प्रयच्छति॥६-७-२१॥
Therefore the venerable Kubera receives a fourth share; thereafter, from that wealth he grants human beings a small portion.
english translation
पार्श्वे तस्योत्तरे दिव्यं सर्वर्तुकुसुमं शिवम् । कर्णिकारवनं रम्यं शिलाजालसमुद्गतम्॥६-७-२२॥
On its northern flank lies a divine and auspicious karṇikāra forest, blooming in every season, rising amid a network of rocky formations.
english translation
तत्र साक्षात्पशुपतिर्दिव्यैर्भूतैः समावृतः । उमासहायो भगवान्रमते भूतभावनः॥६-७-२३॥
There Paśupati himself—surrounded by divine beings—abides in delight, the venerable Lord accompanied by Umā, the sustainer of all living beings.
english translation
कर्णिकारमयीं मालां बिभ्रत्पादावलम्बिनीम् । त्रिभिर्नेत्रैः कृतोद्द्योतस्त्रिभिः सूर्यैरिवोदितैः॥६-७-२४॥
Wearing a garland of karṇikāra flowers that hangs down to his feet, he shines with three eyes, as though illuminated by three risen suns.
english translation
तमुग्रतपसः सिद्धाः सुव्रताः सत्यवादिनः । पश्यन्ति न हि दुर्वृत्तैः शक्यो द्रष्टुं महेश्वरः॥६-७-२५॥
Him the accomplished ones of intense discipline—keepers of noble vows and speakers of truth—behold; for Maheśvara cannot be perceived by those of corrupt conduct.
english translation